Сёння асаблівы дзень для ўсіх жыхароў Ліёна, дзень святкавання.

Некалькі гадоў таму яны нават мелі магчымасць выйграць прыз, калі б яны прыйшлі на вуліцу Віктора Гюго.

Што можна было выйграць (па-французску)?

Зваротны пошук па дадзеным выяве не дае нічога каштоўнага, таму давайце знойдзем тэкст з выявы:

І першы вынік сярод выяў — гэта арыгінальнае фота, адкуль быў узяты тэкставы фрагмент. Адкрыйце спасылку і перайдзіце да 27-й фатаграфіі ў слайдары. Мы бачым фота з вынікаў пошуку. Тэкст пад фота гаворыць:

Come to rue Victor Hugo to maybe win your Christmas tree! / 1974 - Le Progrès Archives

Гэта менавіта тое, што мы шукалі: кожны, хто прыйшоў на вуліцу Віктора Гюго, атрымаў магчымасць выйграць калядную ёлку (фр. sapin de Noël)

Паколькі гэта было ў 1974 годзе, нам трэба знайсці газету, выпушчаную 25 снежня 1924 года.

І першая спасылка дае нам магчымасць выбраць год і дату выпуску газеты.

Унізе старонкі мы бачым запаленую калядную ёлку. Калі наблізіць скан, можна ўбачыць подпіс пад фота:

UNE CURIEUSE COUTUME DANOISE азначае «цікавы дацкі звычай», а на наступным радку знаходзіцца назва сталіцы Даніі — Copenhagen (фр. Copenhague). І гэта правільны адказ: